You say the history on the app is limited. Is it any greater if logged in via a standard web browser, say on a laptop?
Ultimately, if you can’t access history beyond a certain point, explain that in your response, and let them know the date at which your previous railcard expired, so they know...